vers 23h15 - Vendredi 05 mars 2010
Police-secours, pompiers : l'urgence au quotidien (-10)
Les équipes de police-secours répondent aux appels d'urgence que leur adressent les particuliers au standard du 17. Ils réalisent un grand nombre d'interventions, souvent complexes. Les pompiers, pour leur part, répondent au 18, et sont confrontés, au cours de leurs missions, à une dure réalité sociale. «Enquête d'action» a suivi le quotidien, sous haute tension, de ces hommes d'action.
Rediffusion sur W9 le samedi mars à 15h05